Kafka in Italia. I viaggi e l’eredità culturale

In questo libro realizzato per wetlands, Benjamin Balint, pluripremiato autore israeliano e grande esperto di Franz Kafka, ci accompagna alla scoperi di un aspetto poco noto della vita del celebre scrittore: la sua relazione con l’Italia. Balint ripercorre gli itinerari dei 4 viaggi effettuati in Italia da Kafka fra il 1909 e il 1920, anche attraverso le sue lettere e gli scritti autografi, sottolineando l’influenza che il paesaggio e il clima del nostro paese hanno avuto sulla sua scrittura. Nella seconda parte del libro, Balint mette in luce il ruolo fondamentale che ha giocato la cultura italiana sulla diffusione europea delle opere di Kafka, mostrando come molti intellettuali (da Bazlen a Calvino, da Moravi: a Primo Levi) siano stati in grado di coglierne fin da subito l’importanza nel. letteratura del ‘900. E con un ultimo, inatteso scarto, Balint ci riporta a W.C Sebald, che nel suo Vertigini aveva già ripercorso le orme di Kafka in Italia con il suo doppio letterario Mr. K. Un libro colto e sorprendente, arricchito da una scrittura intima e limpida, che ridisegna la nostra visione di Kafka, intrecciando la sua storia a quella del nostro paese. L’uscita del libro coinciderà con quella nelle sale italiane del film Franz, diretto da Agnieszka Holland e interpretato da Idan Weiss, candidato come Miglior film internazionale agli Oscar 2026.